Mit E
| Ebene | pathu ; talath ; dalath ; lad |
| Echo | glamor ; glamor |
| echt | anwa |
| Ecke | bennas ; nass |
| edel | taur |
| Edelstein | mîr |
| Ehefrau | herves |
| Ehemann | herven |
| Ehrenmann | arphen |
| ehrgeizig | bara |
| Eiche | doron |
| Eid | gwest |
| Eifer | gorm ; hûr |
| Eile | gorf ; rhimp |
| eilen | hortha- |
| ein- | ian-, -ian |
| einen Weg finden | rada- |
| einen Weg machen | rada- |
| einfach | nill |
| Eingang | fennas |
| eingezäunt | pelen |
| einmalig | minei |
| Einöde | eru |
| einrichten | tangada- |
| eins | min |
| Einsatzbereitschaft | hûr |
| Eintopf | salph |
| eintreten | minna-; neledh- |
| einverstanden | mae |
| einzäunen | thora- |
| einzeln | ereb; minei; eriol |
| Eis | heleg ; hell |
| Eisen | ang |
| eisern | angren |
| Eiseskälte | heleg |
| Eiszapfen | aiglos |
| Ekel | delos |
| ekelhaft | deleb |
| Elbenheim | Eldamar |
| Elbenmensch | Adenedhel |
| Elbenschein | Eledhwen |
| Elbenvolk | Eldalie |
| Elefant | annabon |
| Elf | edhel |
| elf | minad |
| Elfenmädchen | elleth |
| elfisch | edhellen; aidhollen |
| Elternteil | odhron |
| Ende | meth ; nass ; caw ; tele |
| Ende der Mauer | Ramdal |
| endlich | navedui |
| endlos | arnediad |
| eng | agor |
| Ent | Onod |
| entartet | bardog |
| Entfacher(in) | thoniel |
| entfernt | palan |
| entflammen | lacha- |
| Entflammer(in) | thoniel |
| entsprechend | be |
| er (3 Pers Sg ) | e |
| Erbauer | thavron |
| erbleichen | nimmida- |
| Erdboden | cêf |
| Erde | chae ; cêf |
| erfüllt von | di- |
| erhaben | taur |
| erhöhen | eria- |
| erinnern | ren- |
| Erinnerung an Elu | Elurín |
| erlauben | dava-; lava- |
| Erlaubnis | dâf |
| erschaudern | gir- |
| erscheinen | thia- |
| erschlagen | dag- |
| Erschlagene(r) | dangen |
| erschrecken | gruitha- |
| erst- | nuin- |
| ertragen | bronia- |
| erwachend | echui |
| erwählt | minei |
| Erzader | rant |
| erzählen | nara- |
| Erzähler | pethron |
| Erzählung | narn ; trenarn |
| es (3 Pers Sg ) | han |
| es | han |
| es ist notwendig | boe |
| Essen | aes |
| essen | mad- |
| euch | chen; chen |
| euer | lîn |
| ewig | uireb; guireb |
| Ewigkeit | uir |
| Exil | egledhron |
| explodieren | breitha- |
| exponiert | hall |