Mit F
| Faden | lain ; raew; thlê |
| fähig | maen |
| falb | meith |
| Fall | lant |
| Falle | nû |
| fallen | danta- |
| fallend | talt |
| falls | os |
| falsch | raeg |
| Familie | noss |
| fangen | ged- |
| fantastisch | chwíniol |
| Faust | paur |
| Faustschlag | drambor |
| Februar | Ninui |
| Feder | gwess |
| Fehler | mist |
| feierlich | meren |
| Feierlichkeit | mereth |
| fein | trîw |
| Feind | goth ; gûd |
| feindlich | gothui |
| Feld | talf ; nand ; pel |
| Fell | helf |
| Fels | gond |
| Fenster | henneth |
| fern | palan |
| Fertigkeit | find |
| Fessel | gwedh |
| fest | tanc |
| Fest | mereth |
| festlich | meren |
| festmachen | tangada- |
| Festung | ost |
| Festung der Sterne | Osgiliath |
| fett | tûg |
| feucht | nid; nîn |
| Feuer | naur |
| Feuerdämon | balrog |
| Feuergeist | Feanor |
| feurig | bara |
| Fichte | pador |
| finden | hira- |
| Finger | lebed |
| Finsternis | daw |
| Fisch | lim |
| flach | talu ; dalw |
| Fläche | pathu ; dalath ; land |
| Flamme | lach ; naur |
| Flammenblatt | Nauralass |
| Flattern | blabed |
| flattern | blab- |
| Fleck | gwass ; maw ; peg |
| Fleisch | aes ; raw |
| fliegen | revia- |
| fliehen | dreg- |
| fließen (ruhig) | siria- |
| fließen (tosend) | rimma- |
| fließend | dui |
| flink | lagor ; lagor ; celeg; lint |
| Flöte | thimban |
| Fluch | dagnir |
| Flug | raun |
| Flügel | roval ; rafn |
| Flügelschlag | blab |
| Fluss | celon ; duin ; sîr |
| Flussbett | rath |
| Flussmündung | ethir |
| Flußufer | raw |
| flüstern | rhoss ; thloss |
| Föhre | thaun |
| folgen | aphada-; cil- |
| Folter | baul |
| Form | cant |
| fragen | aníra- |
| Frau | bess ; dî |
| frei | laden; lain |
| freilassen | leithia- |
| Freilassung | leithian |
| Freitag | Orbelain |
| Freude | gell |
| freuen | gella- |
| Freund | mellon ; meldir |
| Freund von Aman | Amandil |
| Freundin | meldis |
| freundlich | milui |
| Frieden | sîdh |
| frieren | ringa- |
| frisch | laeb; wenui |
| Frische | wên |
| fröhlich | meren |
| frölich | gelir |
| Frosch | cabor |
| Frost | hell |
| Frucht | iâv |
| Frühling | ethuil |
| fühlen | matha- |
| führen | teg-; matha-; tog- |
| füllen | pathra; dilia- |
| Füllung | dîl |
| fünf | leben |
| Funke | gil ; tinu ; tint |
| für | an |
| für mich | anim |
| Furcht | gaer ; gost ; nifred |
| Furt | athrad |
| Fuß | tâl |
| Fußabdruck | rain ; rein |
| Fußboden | talaf ; panas |
| Fußsohle | tellain |